Groundhopping Blog

Jahnplatz, Braunschweig

Wolters-Flutlicht-Pokal, Wolters-Flutlicht-Pokal, Wolters-Flutlicht-Po-kal!

Ein Typ beim Spiel hatte keine Manieren,
er fing an, mich zu kritisieren.
Am Bierstand da hab ich den Motor angeworfen,
und hielt ihn an seinen Kopf, den amorphen.

Ich hätte vom Cottbuskick gar nichts vom Spiel geschrieben!

Pft, heute wird es nicht anders werden! Das Spiel war Nebensache, Feiern war immer noch oberste Priorität. So verbrachten wir also unsere Zeit in der näheren Umlaufbahn der Bierbude und bekamen vom Spiel skandalöserweise nur wenig mit. Auf jeden Fall so wenig, dass wir ganz überrascht waren, dass es Elfmeterschießen gab, waren wir uns doch eigentlich einig, dass es schon 4:3 für die Turner stand.

Nach dem Kick ging es in die Stadt, Bier trinken! Aufstieg! Europapokal!

BTSV II: Trifon Gioudas – Marco Behrens (Christopher Nachtwey, 46′), Stefan Goebel, Maurice Fiolka, Onur Saglam – Pascal Gos, Yannick Rolff (Ilker Taskin, 46′), Okan Seker, Marcel Bär – Nils Göwecke, Nils Tuna Bayrak (Ferdinand Takyi, 63′). TRAINER: Henning Bürger

FT BRAUNSCHWEIG: Timo Keul – David Chromik, Gian-Luca Meier, Marvin Fricke, Erva Onbasiogullari – Jan-Philipp Walther (Aaron Samawatie, 49′), Rick Kaupert, Oliver Fiedler (Okan Uysal, 50′), Zachary Shiposh (Stefan Riedel, 70′) – Maximilian Agge, Nico Müller. TRAINER: Uwe Walther

TORE: 1:0 Tuna Bayrak (43′), 1:1 Jan-Philipp Walther (44′), 1:2 Erva Onbasiogullari (53′), 2:2 Pascal Gos (62′), 3:2 Nils Göwecke (68′), 3:3 Nico Müller (Foulelfmeter, 88′). Im Elfmeterschießen trafen für den BTSV Pascal Gos, Ilker Taskin, Maurice Fiolka, Stefan Goebel und Marcel Bär. Bei den Turnern konnten Okan Uysal, Erva Onbasiogullari, Nico Müller und Stefan Riedel ihre Elfmeter verwandeln

ZUSCHAUER: 200

Eintracht-Stadion, Braunschweig

So, Spiel Eins nach dem Aufstieg in die Bundesliga wurde angetischt, Party war angesagt! Nach zwei Bierchen auf der Rheingoldfanmeile und dem Erwerb vom CABS-Aufstiegsshirt ging es bald in den Block, um die Atmosphäre aufzunehmen.

Zum Einlauf gab es zwei nennenswerte Dinge: erstens die sehr hübsch anzusehende Choreo aus Luftschlangenkanonen in der gesamten Südkurve und zum anderen die Cottbusser, die für unsere Aufstiegshelden Spalier standen. Vielen Dank und tiefsten Respekt nach Cottbus!

Das Spiel war Nebensache, die Stimmung dafür Bombe!

Zum Abpfiff dann eine kleine aber feine Pyroshow im 9er, zwei Bier vorm Block und dann mit der letzten Bahn nach Hause. Scheiß Montagsspiele – aber das hat sich ja jetzt erstmal erledigt… Europapokal! Traum von Europa, Scheiß Hanno-ova!

BTSV: Marjan Petkovic – Benjamin Kessel, Ermin Bicakcic, Deniz Dogan, Steffen Bohl – Damir Vrancic (Kevin Kratz, 65′), Norman Theuerkauf – Raffael Korte (Omar Elabdellaoui, 65′), Oliver Petersch – Orhan Ademi (Pierre Merkel, 84′), Dennis Kruppke. TRAINER: Torsten Lieberknecht

FC ENERGIE COTTBUS: Thorsten Kirschbaum – Michael Schulze, Uwe Hünemeier, Uwe Möhrle, Guillaume Rippert – Ivica Banovic, Marc Andre Kruska – Christian Bickel (André Fomitschow, 78′), Stiven Rivic, Nicolas Farina (Marco Stiepermann, 78′) – Boubacar Sanogo. TRAINER: Rudi Bommer

SCHIRI: Günter Perl (München)

TORE: keine

ZUSCHAUER: 20.445, sagen wir mal 400 aus der Lausitz

Rheingoldarena, Braunschweig

Nachdem ein Teil des häuslichen Plichtarbeitseinsatzes absolviert worden war und die bessere Hälfte gütig ein Auge zudrückte, durfte ich bei schönem Wetter zwischen A- und B-Jugend wählen. Ärgerlich, dass hier zeitgleich gespielt wurde. Denn man darf ja nicht vergessen: beide Teams haben noch gute (U19) bis sehr gute (U17) Chancen, den Aufstieg in die Bundesliga zu schaffen.

Die Rheingoldarena wurde mit kleiner Verspätung erreicht, war aber nicht schlimm, da das Spiel auch gerade erst begonnen hatte und noch nichts verpasst worden war.

Mit den Herren Hagen, Willi, Basti und Henning wurde ein wenig gefachsimpelt, dabei immer ein Auge beim Spiel, das aus unserer Perspektive ausgesprochen ansehnlich war. Zwei schnelle Tore, wobei beim ersten Basti den Scorerpunkt bekam, köpfte er doch den Ball zurück ins Spiel…

Nach dem Wechsel – erstaunlicherweise machten sich nicht wenige Zuschauer bereits auf den Nachhauseweg – dann ein schnelles Tor von Nika und kurz danach ein ausgesprochen dummes Foul, was zu einer Roten Karte und Elmeter gegen uns führte. Hilpert hielt, blieb also beim 3:0 und nu hatten die Junglöwen Platz auf dem Feld.

Der gerade eingewechselte Sami Malik erzielte das 4:0, dann wurde dem BTSV noch ein Tor wegen vermeintlichem Abseits aberkannt (krasse Fehltentscheidung). In der Schlussphase dann noch zwei herrliche Tore, von den ebenfalls eingewechselten Brahim und Hightower Takyi.

Bis mindestens morgen wurde mit diesem Sieg erstmal die Spitzenreiterposition eingenommen. Wie man später hörte, war die U17 mit einem 4:1-Sieg ebenfalls erfolgreich. Europapokal?

BTSV U19: Hendrik Hilpert – Halil Özel (Hüseyin-Ömer Demir, 75′), Maximilian Roth, Dennis Jungk, Dursun Tunahan Akdag, Jorgo Nika (Ferdinand Takyi, 58′), Brian Bruno Behrens (Sami Malik, 46′), Christopher Bätz (Eymen Brahim, 46′), Tobias Groh, Taskin Ilter, Marcel Clavey. TRAINER: Goran Barjaktarevic

TORE: 1:0 Halil Özel (8′), 2:0 Tobias Groh (26′), 3:0 Jorgo Nika (47′), 4:0 Sami Malik (53′), 5:0 Eymen Brahim (85′), 6:0 Ferdinand Takyi (88′)

ZUSCHAUER: 50 vielleicht, jede Menge Eltern vor Ort…

Eintracht-Stadion, Braunschweig

Kurz nach 13h00 waren Holgi und ich im Stadion, gerade war das 1:1 gefallen. Eintritt wurde heute wohl keiner verlangt, denn viele Anwesende waren ja weniger wegen des Spiels unserer Zwoten gegen Osna als vielmehr wegen des Empfangs der Aufstiegshelden vor Ort.

Man blickte überall in seelige Gesichter, es wurde nur gefeiert.

Das hatten wohl auch die Jungs von der Zweiten in der vergangenenen Nacht gemacht, anders ist kaum zu erklären, wieso sie sich von den Osnas so vorführen lassen konnten. Aber egal, auch denen sei die Party gegönnt und es würde doch mit dem Teufel zugehen, wenn wir nicht noch einen zweiten Aufstieg feiern könnten, auch wenn der Abstand zu Platz 2 jetzt nur noch elf Punkte beträgt.

Nach dem Spiel ging die Party dann richtig los…Europapokal! Europapokal! Europapokal! Eu-rooo-pa-poooo-kal!

BTSV II: Benjamin Later – Marcel Schreyer, Stefan Göbel, Pascal Gos, Christopher Nachtwey, Yannick Rolff, Markus Unger (Tuna Bayrak, 75′), Nils Göwecke, Marcel Bär, Okan Seker (Onur Saglam, 60′), Philipp Stucki. TRAINER: Henning Bürger

VFL OSNABRÃœCK II: Björn Bussmann – Martin Hudec, Claudio de Almeida, Julian Wolf, Daniel von der Bracke, Aaron Goldmann, Viktor Maier (Felix Vobejda, 79′), Gino Lago-Bentron (Philipp Steinkamp, 76), Mehmet Kodes (Ricardo Balzis, 87′), Benjamin Möllers, Deniz Taskesen. TRAINER: Joe Enochs

SCHIRI: Bruno Brito da Rocha (Heidenau)

TORE: 1:0 Pascal Gos (1′); 1:1 Mehmet Kodes (12′); 1:2 Martin Hudec (27′); 1:3 Viktor Maier (67′)

ZUSCHAUER: 500 steht zu lesen, waren eher mehr, je länger das Spiel lief…

Sportpark, Ingolstadt

Die Aufregung der vergangenen Tage war unbeschreiblich, die hättest Du auf Flasche ziehen können! Freitag morgen war ich so hibbelig, dass die bessere Hälfte schon besorgt fragte, ob alles OK sei. Verdammt ja, es ist nur einfach so geil!

Der Ballerbus machte sich um elf auf den Weg, diverse Getränkekisten mit an Bord, diesmal auch die ein oder andere Flasche Sekt.

Holgi machte den Fahrer für die Hintour, Respekt, hätte ich nicht gekonnt, viel zu hibbelig war mein Gemütszustand und nicht zuletzt die Hände.

Bei schönstem Wetter – hochsommerlich könnte man es nennen – musste in Bayreuth erstmal Eis zum Bierkühlen besorgt werden. Da die Tanke nicht weiter half, wurde kurzerhand der lokale Burger King beehrt, die uns mit zwei großen Müllsäcken voll Eis aushalfen. Besten Dank! Auch das kleine Missgeschick mit der Kofferraumklappe, dem einige Getränke zum Opfer fielen, war kein Problem. Die Anspannung wurde auf andere Dinge fokussiert.

Frühzeitig erreichten wir das Stadion und parkten wieder direkt vorm Block, so soll das sein. Etliche Biere später war es dann an der Zeit, die häßliche Hellmich-Hütte zu betreten und sich einen Platz zu suchen. Ging problemlos, trotz wohl ausverkauftem Gästeblock. Ansonsten auch in den neutralen Blöcken viel Blau-Gelb unterwegs, rund 2.500 Braunschweiger mögen es gewesen sein, plus einige Freunde aus Basel (Merci!).

Im Vorfeld machte der FC Ingolstadt sich ja reichlich unbeliebt, indem ein beim Aufstieg ja durchaus nicht auszuschließender Platzsturm kategorisch untersagt wurde und bei Zuwiderhandlung mit Einschreiten des USK und langjährigem Stadionverbot gedroht wurde. Und eine Choreographie wurde uns auch verboten.

Das Spiel begann verhalten, der BTSV nach meiner subjektiven Ansicht etwas besser, aber ohne wirklich viele zwingende Chancen, wohingegen der FCI hauptsächlich auf die Defensive bedacht war.

Je länger das Spiel ging, desto unruhiger wurde ich – ich wollte unbedingt hier gewinnen, hier aufsteigen. Nicht am Montag auf dem Sofa. Nicht erst den Montag drauf gegen Cottbus zu Hause.

Kurz vor knapp konnte ich schon nicht mehr hinschauen, es gab einen Freistoß für uns aus gut 20 Metern, ich lehnte an der Betonmauer und schickte einige Stoßgebete zum Fußballgott.

Den Schuss von Vrancic bekam ich nicht mit, wohl aber die Ekstaseexplosion Sekundenbruchteile danach. Die Tränen flossen in Strömen, ich konnte nicht mehr stehen, die Beine versagten ihren Dienst.

Nach gefühlten Ewigkeiten dann der Abpfiff.

Bundesliga, wir sind wieder da! 1985 war ich beim letzten Spiel gegen Bayern dabei und jetzt darf ich wieder Bundesligafußball erleben. Worte können das nicht beschreiben.

Es wurde noch lange gefeiert, das konnten auch die höchst unsympathischen Ingolstädter uns nicht vermiesen, die ihre Drohung wahr machten und die Polizei auflaufen ließen, zudem noch ihre übelst laute Lautsprecheranlage weiterlaufen ließen, als schon lange kein Heimfan mehr im Stadion war.

Zurück am Parkplatz weitere Feierlichkeiten, der Sekt wurde geköpft, Freunde umarmt, wieder geweint.

Um drei Uhr morgens waren wir – nach 28 Jahren – zurück in der Erstligastadt Braunschweig.

FC INGOLSTADT 04: Ramazan Özcan – Danny da Costa, Andre Mijatovic, Ralph Gunesch, Leon Jessen – Marvin Matip, Florian Heller (Ilija Micanski, 64′), Stefan Leitl (Roger de Oliveira Bernardo, 88′), Ãœmit Korkmaz – Caiuby Francisco da Silva, Moritz Hartmann (Christian Eigler, 64′). TRAINER: Tomas Oral

BTSV: Marjan Petkovic – Benjamin Kessel, Ermin Bicakcic, Deniz Dogan, Marcel Correia (Oliver Petersch, 76′) – Damir Vrancic – Kevin Kratz – Omar Elabdellaoui, Steffen Bohl – Orhan Ademi (Pierre Merkel, 76′), Domi Kumbela (Gianluca Korte, 83′). TRAINER: Torsten Lieberknecht

SCHIRI: Martin Petersen (Stuttgart)

TORE: 0:1 Damir Vrancic (92′)

ZUSCHAUER: 9.471, 2.500 Braunschweiger

Sportpark im Kennel, Braunschweig

Relativ kurzfristig fiel die Entscheidung, heute mal im Kennel nach dem Rechten zu gucken. Dort hat der BTSV ja gerade sein Nachwuchsleistungszentrum eröffnet und heute stand das Halbfinale im Pokal gegen den Nachwuchs von 96 auf dem Programm.

Bei schönem Wetter hatten sich wohl so 80 Leute eingefunden, darunter aber auch viel Verwandschaft der Akteure auf dem Platz, außerdem lief auf dem Nebenplatz ebenfalls noch ein Jugendspiel.

Das Spiel gegen die Hannoveraner verlief ordentlich, den Klassenunterschied konnte man nicht sehen.

Sportlich schade, dass es kurz nach der Halbzeit durch einen Freistoßtreffer zum 0:1 kam, quasi im Gegenzug hätte die Eintracht ausgleichen können, der Schiri versagte dem Tor in Wembley-Manier aber die Anerkennung.

Durch massives Zeitspiel der Roten gab es noch einige Minuten Nachspielzeit, in der aber leider auch kein Treffer für den BTSV fallen sollte, somit also das Pokalaus. Ausgerechnet gegen die…

Wie hatte Goldi so schön formuliert, nächste Saison wird es das Aufeinandertreffen wohl häufiger geben (alleine in Ligaspielen sieht es nicht schlecht für acht Derbies im Bereich Profis, U23, A- und B-Jugend aus).

BTSV U17: Josef Seifert – Erik Henschel, Sascha Podleska, Dominik Zellmer – Dogan Kaaraslan, Luca Rohrmann, Eros Dacaj, Gunnar Niemann, Mohammed Baghdadi – Niklas Albrecht, Sulhattin Capli. TRAINER: Benjamin Duda

TORE: 0:1 Tim Dierßen (49′)

ZUSCHAUER: 80, inkl. Angehöriger…

Eintracht-Stadion, Braunschweig

Nachdem Lautern ja schon vorgelegt hatte, war klar, dass es heute nichts mit dem Aufstieg wird – überhaupt nicht schlimm, ich möchte ohnehin viel lieber in Ingolstadt aufsteigen. Bei einem Sieg gegen Aue hätte dafür ein Remis gereicht – nun müssen wir halt in Bayern gewinnen – da werden doch Erinnerungen an Unterhaching wach.

Vor dem Kick ein schnelles Bier auf der Rheingoldstraße, dann ging es in dem Tempel, wo man erstmal die Hiobsbotschaft von der schweren Erkrankung eines unserer Fanprojektler verdauen musste. Immerhin gab es noch zum Anpfiff insofern Entwarnung, als dass wohl keine akute Lebensgefahr mehr besteht. Von hier aus gute Besserung!

Das Stadion heute mal wieder quasi ausverkauft – die Zahlen sind ja dank Baustelle immer ein wenig wechselhaft, 20.500 waren es heute – im Awaysektor hätte es sicher noch einige Tickets gegeben.

Bei schönem Wetter begann das Spiel auf durchaus okayem Niveau, die Eintracht hatte die Sache gut im Griff und konnte die Sachsen weitestgehend beherrschen. Die Erzgebirgler hatten nichtsdestotrotz aber auch die ein oder andere nicht ganz schlechte Chance.

In der 39. Minute dann Bole, der schön aus der zweiten Reihe abzog und das 1:0 für die göttliche Eintracht erzielte, was dann auch der Pausenstand war.

Im zweiten Durchgang legte Aue eine Schippe drauf, es blieb ein unterhaltsames Spielchen.

In der 63. Minute wäre es fast zum Ausgleich gekommen, aber der bestens aufgelegt Boland klärte den Ball mit einer klasse Parade ins Toraus. Ach scheiße, Bole ist ja gar kein Keeper. Also klar Rot und Elfmeter.

Letztendlich alles richtig gemacht, denn Petkovic hielt den Strafstoß von Hochscheid, also weiter 1:0 für uns, wenn auch nur noch mit zehn Mann auf dem Platz.

Nachdem Dogan verletzt runter musste – hoffentlich nix Schlimmes – erzielten die Wismuter den Ausgleich. Steffen Bohl fälschte den Ball unhaltbar ab. Dreck.

Kurz danach dann ein Konter des BTSV, bei dem sich Nickenig nur durch Halten gegen Ademi durchsetzen konnte – also ebenfalls Rot und damit wieder ausgeglichene Mannschaftsstärken.

Passierte aber nichts mehr, außer dass der eingewechselte Kruppke noch ordentlich einen in die Edelteile bekam und die letzten Minuten ziemlich hilflos über den Platz humpelte. Und Theuerkauf holte sich noch kurz vor Schluss seine fünfte gelbe Karte und darf daher in Ingolstadt nur zuschauen…

Fazit: nix verloren, Freitag wird unser großer Tag! Genervt haben heute vor allem mal wieder die Eventheinis – wie man bei solch einem spannenden Spiel in der 85. Minute das Stadion verlassen kann wird auf immer ein Rätsel bleiben.

BTSV: Marjan Petkovic – Benjamin Kessel, Ermin Bicakcic, Deniz Dogan (Marcel Correia, 74′), Steffen Bohl – Damir Vrancic, Norman Theuerkauf – Oliver Petersch (Kevin Kratz, 67′), Mirko Boland – Orhan Ademi, Domi Kumbela (Dennis Kruppke, 87′). TRAINER: Torsten Lieberknecht

FC ERZGEBIRGE AUE: Martin Männel – Fabian Müller, Tobias Nickenig, Marc Hensel, Kevin Schlitte – Oliver Schröder, Nicolas Höfler (Andreas Wiegel, 76′) – Mike Könnecke (Ronny König, 68′), Michael Fink (Guido Kocer, 68′), Jan Hochscheidt – Jakub Sylvestr. TRAINER: Karsten Baumann

SCHIRI: Christian Dingert (Thallichtenberg)

TORE: 1:0 Mirko Boland (39′), 1:1 Oliver Schröder (80′)

ZUSCHAUER: 20.500, 500 Sachsen, oder so…