Groundhopping Blog

Grenzlandstadion, Kufstein, ÖSTERREICH

Der gute Arne hatte für uns einen 25er Bus gechartert, um die knapp 50 Kilometer bis Kufstein zurückzulegen. Wir waren gut drauf und die Busfahrerin hatte ihren Spaß mit uns.

In Kufstein angekommen, war noch etwas Zeit für einen Imbiss samt Getränk am Ufer des Inn, ehe es zum Grenzlandstadion ging, wo uns zehn Euro für den Eintritt abgeknöpft wurde. Nun denn…

Im Stadion durchaus einiges an blau-gelbem Volk – sicherlich auch hier wieder viele Touris oder aus Braunschweig ausgewanderte, aber trotzdem durchaus beachtlich. Auch ein paar Basken waren vor Ort – die mit denen ich sprach waren aber ebenfalls nicht wegen des Spiels aus Bilbao angereist sondern studierten in München.

Gegen Bilbao hatte der BTSV 1971 zuletzt die Ehre, in der zweiten Runde des UEFA-Pokals siegte man in Braunschweig 2:1, auswärts reichte dann ein 2:2-Unentschieden. Damals hieß der Club noch Atlético – Diktator Franco hatte 1941 den baskischen Namen verboten. Erst Mitte der 1970er durfte der Athletic Club seinen ursprünglichen Namen wieder annehmen.

Im Stadion spielt normalerweise der drittklassige FC Kufstein, etwas überdimensioniert der Ground mit einer überdachten Sitzplatztribüne und auf der Gegenseite ebenfalls einigen überdachten Stufen.

Wir machten es uns derweil in der Kurve bequem, taktisch klug in der Nähe des Bierstands.

Support gab es auch ein wenig, selbst ein Wechselgesang mit der Tribüne klappte.

Zum Spiel ist ansonsten nicht viel zu sagen, das Ergebnis spiegelt meines Erachtens nicht den Spielverlauf wieder, wobei Bilbao schon das stärkere Team war und der BTSV nicht durch all zu gute Chancen glänzen konnte.

Nach dem Kick ging es wieder retour, diesmal hatten wir einen Busfahrer, der sicherlich auch schon ruhigere Touren gefahren ist.

BTSV: Daniel Davari – Timo Perthel, Marcel Correia, Ermin Bicakcic, Benjamin Kessel – Kevin Kratz – Björn Kluft (Marc Pfitzner, 76′), Jan Hochscheidt (Jan Washausen, 88′), Marco Caligiuri, Jonas Erwig-Drüppel (Gianluca Korte, 62) – Torsten Oehrl. TRAINER: Torsten Lieberknecht

ATHLETIC CLUB BILBAO: Iago Herrerín – Andoni Iraola (Jonás Ramalho, 46′), Xabier Etxeita Gorritxategi (Mikel San José, 46′), Borja Ekiza (Unai Albizua, 46′), Jon Aurtenetxe (Mikel Balenziaga, 46′) – Carlos Gurpegi (Beñat Etxebarria Urkiaga, 46′), Erik Morán (Ander Iturraspe, 46′) – Markel Susaeta (Óscar de Marcos, 46′), Iñigo Ruiz de Galarreta (Gaizka Toquero, 46′), Ibai Gómez Pérez (Enric Saborit, 46′) – Enrique “Kike” Sola (Aritz Aduriz, 46′). TRAINER: Ernesto Valverde

ZUSCHAUER: 600, davon die Hälfte mit BTSV-Bezug, durchaus auch eine stattliche Anzahl Basken vor Ort, sagen wir mal 50

Endlich ging es mal wieder ins Trainingslager, nachdem bereits letztes Jahr – leider ohne mich – Österreich das Ziel war, reiste man auch heuer ins beschauliche Zillertal, genauer nach Fügen.

Wegen der lästigen Pflicht des Geldverdienens war nur ein langes Wochenende für mich drin – was sich aber auch anbot, da Samstags und Sonntags je ein Testspiel auf der Agenda standen. Und mit dem Athletic Club Bilbao ein richtiger Kracher, Rizespor immerhin Aufsteiger in die türkische Süper Lig.

So ergab es sich also, dass mit Basti, Matze und Willi drei Mitreisende gefunden wurden und man sich auf eine Reise von Freitag bis Sonntag, Mietwagen und Unterkunft in einer Pension verständigte.

Die Unterkunft wurde von der Vorhut bereits ausbaldowert, 40€ für zwei Nächte waren sehr annehmbar, also alles bestens.

Freitag früh ging es also zunächst nach Salzgitter, wo das Mietfahrzeug – eine schnittige Peugeot-Limousine – auf uns wartete, in dem ich es mir mit Willi und einer Kühltasche zum ausgerufenen Rückbanksaufing bequem machte.

Klappte soweit auch recht gut, von vorne rechts wurden wir tatkräftig von Basti unterstützt. Nur doof, dass einer der Mitreisenden beim Pinkelstopp seine Brieftasche verlor. Noch doofer, dass das erst beim darauffolgenden Stopp bemerkt wurde. Wir waren recht flott unterwegs (Ziel war eine Ankunft in der Mittagszeit), somit also weit vom Verlustort entfernt. Immerhin konnte Basti klären, dass das Ding gefunden worden, selbst sämtliches Geld noch vorhanden war. Also in den sauren Apfel gebissen und 150km wieder zurück, schnell die Brieftasche geschnappt und weiter gen Österreich.
Nun kamen wir aber leider in den Münchner Feierabendverkehr, so dass sich unsere Ankunftszeit immer weiter verzögerte, was vor allem den Fahrer sichtlich mitnahm, hatte dieser doch schon seit geraumer Zeit diesen stechenden Bierdurst.

Wie dem auch sei, irgendwann waren wir vor Ort, trafen auch direkt auf die Abordnung und steuerten zunächst die Pension an, wo aber nur schnell die Klamotten abgelegt wurden, ehe es in den Ort zum Feiern ging.

Die größte Bar im Ort war bereits in den vergangenen Tagen von Braunschweigern besetzt worden, so dass sich das Einkehren dort wie Nach-Hause-Kommen anfühlte. Zu Essen gab es auch Leckeres, ebenso war das lokale Hefeweizen sehr trinkbar.

Nichtsdestotrotz musste von meiner Seite bald der Müdigkeit Tribut gezollt werden. Aber morgen war ja auch noch ein Tag.

Und dieser wurde nach dem Abstieg ins Örtchen zunächst mal in der örtlichen Bäckerei begonnen, ehe es im Supermarkt zwei Flaschen Wasser und eine Dose Radler gab und Basti und ich uns schon mal in Richtung Sportplatz auf den Weg machten, um das Vormittagstraining zu besuchen.

Vor Ort warteten bereits eine kleine Zahl Braunschweiger, was dann auch zur Folge hatte, dass das Wasser schnell im Auto verstaut wurde und stattdessen die letzten kalten Biere des Vortags aus der Kühltasche befreit wurden.

So langsam trudelte das Funktionsteam und die Spieler (Bussi im neuen Seat, der Rest mit dem Mountainbike) ein, es waren brutale Temperaturen, die man nur im Schatten aushielt. Außerdem wissen wir als Sportler natürlich, dass viel Trinken ganz wichtig ist!

Mittlerweile waren locker über 50 Trainingskiebitze vor Ort – das hab ich so bei einem Trainingslager auch noch nicht erlebt.

Kommen wir zurück zum “viel Trinken” – die Kantine (Stadionkneipe) hatte ebenfalls geöffnet, so wurden hier einige Weißbier und dann auch Schnäpsle genossen und das Training verfolgt. Selbst als das Training bereits vorbei war, kurbelten wir noch kräftig die örtliche Wirtschaft an.

Irgendwann ging es dann aber doch mal zurück in den Ort und in die bereits vom Vorabend bekannte Kneipe. Da es abends ja zum Testspiel nach Kufstein gehen sollte, musste noch ein wenig feste Nahrung aufgenommen werden (und ein kleines Nickerchen war auch noch drin).

Für das Testspiel gibts einen eigenen Bericht, nach der Rückkehr wurde nur noch ein einziges Bierchen getrunken, ehe mich das Bett rief, welches ich auch erst am folgenden Nachmittag verlassen sollte. War doch ein recht anstrengender Tag gewesen…

Irgendwann kämpfte ich mich an diesem letzten Reisetag zu Fuß wieder in den Ort, Hunger und Durst waren riesengroß, aber diesmal wurde abstinent nur Johannisbeerschorle genossen.

Anschließend ging es wieder zum Sportplatz, wo heute das zweite Testspiel stattfinden sollte – auch wieder mit eigenem Bericht.

Nach dem Kick ging es direkt nach Hause, was dank Bastis Fahrkünsten in Rekordzeit von fünf Stunden bewältigt wurde und man tatsächlich noch ein paar Stunden Schlaf bekam, ehe Montag wieder die Arbeit rief.

Sportplatz, Schwülper-Rothemühle

…was kam war erneut ein deutlicher Sieg. Der von (Ex-) Fußballgott Marco Dehne trainierte SSV Didderse – letzte Saison nur im unteren Mittelfeld der Bezirksklasse gelandet – konnte nicht wirklich etwas gegen den BTSV ausrichten, der das Spiel eher als Trainingsspiel angehen ließ – jedenfalls würde das die mitunter hakeligen Spielzüge erklären.

Wie dem auch sei – heute waren Robin und Holgi Gast meines PKW – unschön, verspürte ich doch einen ordentlichen Bierdurst. Nun denn, sollte halt nicht sein.

Drei Tore gab es durch Elfmeter, davon zwei direkt vor unserer Nase, die ich persönlich durchaus auch als pfeifenswert empfand – sah der Kapitän aus Didderse aber anders…

BTSV II: Aufstellung konnte ich bislang nicht auftreiben. TRAINER: Henning Bürger

TORE: 0:1 Markus Unger (12′, Elfer). 0:2, 0:4, 0:5, 0:7 Nils Göwecke (43′, Elfer, 60′, 65′, 87′), 0:3 Omar Castro (53′), 0:6 Pascal Gos (75′, Elfer)

ZUSCHAUER: 150

Sportplatz, Schwülper-Rothemühle

Mit Robin und Rocky ging es am heutigen Montag die paar Kilometer nach Rothemühle, wo der traditionsreiche Wolters-Cup auch dieses Jahr ausgetragen wurde. Gegner unserer Zweiten war Landesliga-Aufsteiger Vahdet (türkisch für Eintracht).

Nachdem das Auto geparkt und der Eintritt gelöst wurde, konnte man sich schnell um das Wesentliche kümmern – wir waren ja schließlich beim Wolters-Pokal.

Das Spiel wurde jedoch auch verfolgt und was man da sah war schon OK, ein klares 6:0 für unser Team.

Auf dem Nebenplatz deklassierte derweil der MTV Gifhorn unseren nächsten Gegner Didderse. Man durfte jedenfalls gespannt sein, was kommen würde…

BTSV II: Marcel Engelhardt (Benjamin Later, 46′) – Marcel Schreyer, Maurice Fiolka, Christopher Nachtwey, Gino Lago-Bentron, Yannick Rolff, Pascal Gos, Timo Richter, Niclas Erlbeck, Markus Unger, Marcel Bär. TRAINER: Henning Bürger

TORE: 0:1, 0:6 Pascal Gos (24′, 86′), 0:2 Christopher Griebsch (52′), 0:3 Marvin Ibekwe (72′), 0:4, 0:5 Markus Unger (74′, 83′)

ZUSCHAUER: 350

Konrad-Koch-Stadion, Braunschweig

Grad zwei Monate ist es her, da gab es das Spiel schonmal, der BTSV unterlag seinerzeit in der Rheingoldarena und konnte deshalb nur den verhassten Aufstieg auf dem Sofa feiern.

Nachdem die Tests der Ersten gegen Haßloch, den BSC und Aalborg verpasst worden waren und auch der sinnlose Nordcup in Hamburg am kommenden Wochenende NICHT besucht wird, war ich doch froh, als am Montag diese Ansetzung bekannt wurde. Scheiss Entzug!

Mit Holgi ging es zu Fuß zum Konrad-Koch-Stadion, wo sich heute leider kaum Zuschauer einfanden. Dementsprechend war auch der Bierstand dicht und – schlimmer – das Vereinsheim hatte Urlaub. Also erstmal den Ground wieder verlassen – war heute sowieso umsonst – und sich auf die Suche nach einem Kiosk gemacht, um Halbe zu kaufen.

Frisch eingedeckt ging es dann zurück zum Spiel, mittlerweile waren auch Robin und aBSeits-Frank vor Ort.

Nun denn, das Spiel war Nebensache, Nils Göwecke schaffte einen lupenreinen Hattrick, dann war Pause und es hieß: Biere organisieren. Frank hatte zum Glück die gute Connecte zum Platzwart, so dass schnell noch ein paar Granaten besorgt werden konnten, ehe das Spiel in die zweite Hälfte ging.

Dort fiel schnell das 4:0 – erzielt vom eingewechselten Christopher Griebsch. Diesen Namen muss man sich (wenigstens als Eintrachtspieler) nicht merken, da er aktuell in den USA studiert und sich in den Semesterferien beim BTSV fit hält.

Kurz vorm Abpfiff dann schließlich noch das 5:0 – das lässt hoffen! Der nächste Auftritt ist bereits am Wochenende in Halberstadt und dann gibts die jährliche Neuauflage des Wolters-Pokals in Rothemühle.

Ach so, leider kann ich keine Auswechslungen vermelden, da haben meine Informanten geschlampt, und ich muss mich entschuldigen. Dafür weiß ich, was rauskommt, wenn man den Namen von Hildesheims Trainer rückwärts ausspricht…

Nachtrag: Mittlerweile sind die Wechsel auch bekannt…

BTSV II: Marcel Engelhardt (Benjamin Later, 46′) – Marcel Schreyer (Maurice Fiolka, 46′), Gino Lago-Bentron, Christopher Nachtwey, Georgios Machlelis – Nils Göwecke (Christopher Griebsch, 46′), Yannick Rolff (Taskin Ilter, 46′), Pascal Gos (Jonas Kierdorf, 67′), Niclas Erlbeck (Castro, 60′), Marcel Bär – Markus Unger (Lukas Kierdorf, 46′). TRAINER: Henning Bürger

TORE: 1:0, 2:0, 3:0 Nils Göwecke (18′, 27′, 44′), 4:0 Christopher Griebsch (49′), 5:0 Christopher Nachtwey (90′)

ZUSCHAUER: 54, handgezählt

Konrad-Koch-Stadion, Braunschweig

Traum von Liga Eins… das gilt natürlich auch für unsere U19. Nachdem im spannenden Saisonfinish der zweite Platz erreicht wurde, hieß es heute nun also Relegation auf dem Franzschen Feld.

Am Eingang gab es erste Verwirrung, da ein Pseudo-Offizieller nicht nur Dauerkarteninhaber sondern auch Inhaber der lebenslangen Dauerkarte (wir erinnern uns: die beinhaltet alle Heimspiele aller BTSV-Teams an allen jeweiligen Heimspielorten, egal welche Liga, egal welcher Pokal) schröpfen wollte. Wurde letztendlich geklärt, lag wohl an der tiefstehenden Sonne… Und nein, es geht nicht um die drei Euro, es geht ums Prinzip! Und die Kommunikation! Und den Ton der Kommunikation.

Auf den Schreck musste gleich mal ein Bier getrunken werden, der Bierstand war ein wenig unterdimensioniert, da wurde wohl nicht mit dem Besucherandrang gerechnet.

767 waren offiziell da, ich tippe mal auf doppelt soviele, davon ca. 50 Gäste, wobei die wohl weniger direkt aus Dresden kamen. Ist aber auch egal, Respekt!

Das Spiel begann mit einem deutlichen Chancenplus auf unserer Seite, nach und nach kamen die Sachsen aber besser ins Spiel und konnten gar das 0:1 erzielen, welches aber als Abseits abgepfiffen wurde.

Kurz vor dem Pausenpfiff dann aber doch die Führung für die Gäste. So ein Mist.

Währenddessen ließen wir uns das Bier schmecken und verarbeiteten die letzten spielfreien Wochen, außerdem musste ja über den Spielplan geredet werden – und darüber, wie man den nun am besten nach Scheiß-Hannover kommt (ich bin immer noch für U-Boot übern Mittellandkanal und dann im Maschsee auftauchen).

Zu Beginn von Halbzeit Zwo wieder eher der BTSV am Drücker, aber history repeats, nach rund einer Stunde das 0:2, erneut durch Dominic Baumann.

Dadurch waren die Löwen nun wachgerüttelt, aber Zählbares sollte erst kurz vor Schluß mit dem Anschlusstreffer von Brahim rausspringen.

Nun denn, am kommenden Samstag gehts dann also zum Rückspiel ins Rudolf-Harbig-Stadion, die Dynamos rühren kräftigst die Werbetrommel – 5.000 Zuschauer sind durchaus realistisch.
Sportlich wird es schwer, wobei bedacht werden muss, dass die aus Funk und Fernsehen bekannte Auswärtstorregel hier nicht zieht, also ein 1:0 für die Guten zumindest für eine Verlängerung reichen würde.

Und das würde uns dem Ziel, dem dritten Aufstieg eines blau-gelben Fußballteams in die erste Liga in dieser Saison einen gehörigen Schritt näher bringen!

BTSV: Pascal Bertram – Dennis Slamar, Maximilian Roth, Dennis Jungk, Dursun Tunahan Agdag, Jovan-Strahinja Grozdanic, Jorgo Nika (Eymen Brahim, 40′), Brian Bruno Behrens (Sami Malik, 89′), Tobias Groh, Taskin Ilter (Christopher Bätz, 63′), Marcel Clavey (Kaan Özturk, 57′). TRAINER: Goran Barjaktarevic

DYNAMO DRESDEN: Christian Tietz – Marco Fischer (Tom Weihrauch, 72′), Pascal Ehrenberg, Patryk Domin, Franz Pfanne (Robin Fluß, 35′) – Tobias Heppner, Mateusz Sowala, Marvin Stefaniak (Niklas Hauptmann, 90′), Paul Milde – Baumann (Daniel Maresch, 87′), Dominic Kevin Bönisch. TRAINER: David Bergner

SCHIRI: Marcel Unger (Halle)

TORE: 0:1, 0:2 Dominic Baumann (45′, 61′), 1:2 Eymen Brahim (90′)

ZUSCHAUER: 767 offiziell, würde aber mal auf locker das Doppelte tippen. Aus Dresden waren so um die 50 Leute da.

Sportpark im Kennel, Braunschweig

Letztes Saisonspiel der A-Jugend, es ging um alles. Die Möglichkeiten waren von himmelhochjauchzend (Lübeck verliert, wir gewinnen und steigen direkt auf) bis zu Tode betrübt (Havelse übertrumpft uns im Torverhältnis und wird vor uns Zweiter). Am wahrscheinlichsten aber natürlich der Umstand, dass es für den zweiten Platz reicht und somit Relegation gegen Dynamo Dresden heißt.

Wegen Unbespielbarkeit der Rheingoldarena war das Spiel schon vor einigen Tagen in den Sportpark im Kennel verlegt worden, einen Umstand den die Lokalpresse geflissentlich ignorierte – diese Amateure. Dennoch waren rund 300 Zuschauer vor Ort, um einem weiteren potentiellen Aufstieg beizuwohnen.

Unsere Truppe positionierte sich pflichtschuldig vor dem “Kein Durchgang”-Schild (dessen Sinn nicht ganz klar wurde) auf der “Haupttribünen”-Seite und fröhnten dem Fußball, der Kommunikation und dem Bier.

Es wurde ja gemutmaßt, dass Havelse locker zweistellig in Emden gewinnt, daher war auch im Kennel ein hoher Sieg erhofft, das Spiel begann aber zunächst mal mit einigen guten Szenen auf Oldenburger Seite.

Nach 20 Minuten dann die erste hochkarätige Chance für Blau-Gelb. Und gerade, als man mit dem Hadern anfing das 1:0. Sehr schön.

Der Halbzeitstand aus Emden verhieß jetzt auch nichts Dramatisches, also wurde weiter der Dinge geharrt und noch das 2:0 und 3:0 bewundert. Ach ja, einer unserer Jungs musste Anfang der zwoten Hälfte mit Gelb-Rot vom Platz, da stand es noch 1:0.

Wie bereits befürchtet, Lübeck konnte ebenfalls gewinnen, somit also “nur” der 2. Platz für den BTSV und Relegationsspiele gegen Dresden. Die Termin dafür sind noch nicht fix, aber es geht wohl am Wochenende um den 23.
zu Hause gegen Dynamo und am folgenden Wochenende in Dresden um alles.

BTSV U19: Henrik Hilpert – Dennis Slamar, Maximilian Roth, Tobias Groh, Ferdinand Takyi (Christopher Bätz, 57′) – Dennis Jungk, Dursun Tunahan Akdag, Marcel Clayey (Sami Malik, 80′) – Jovan Grozdanic, Jorgo Nika (Eymen Brahim, 67′), Brian Bruno Behrens. TRAINER: Goran Barjaktarevic

TORE: 1:0 Brian Bruno Behrens (32′), 2:0 Dennis Jungk (63′), 3:0 Eigentor Oldenburg (85′)

ZUSCHAUER: 300